Suite a la destruction d'un vaisseau, on a eu un prisonnier. On l'a transferé a plusieurs endroits et sur plusieurs vaisseaux, jusqu'à ce qu'on s'arrange et décide de le libérer.
Une fois libéré, le prisonnier est devenu passager sur notre vaisseau, on l'a donc reconduit dans son système. Un de ses vaisseaux est venu à notre rencontre et s'est placé au memes coordonées que nous. Mais là, il ne peut pas passer d'un vaisseau à l'autre. Et de notre coté, puisqu'il est libre on ne peut pas le transférer.
EDIT:
Apparemment de son coté, il est toujours écrit: Vous avez été arreté(e).
Le problème viendrait donc de la libération de prisonniers et non du transfer entre vaisseaux